مسلسل اسطورة البحر الازرق The Legend of the Blue Sea الحلقة 18 مترجمة

القصة:ضمن مجموعه اساطير تاريخيه من التراث الكورى الجنوبى ، تحكى الدراما قصة حب بين حورية البحر و احد النبلاء فى العصر القديم ، حيث يسافر عبر المحيط للبحث عنها . بحسب اسطورة جوسون فإن لكل شخص ولادتان فى عصرين مختلفين الولادة الاولى تحدث فى عصر مملكة جوسون . طفل صغير يدعى كيم دام – رايونغ تنقذه حورية البحر من الغرق فى المحيط . نشأت صداقه قويه بين الطفلين ، وقد اعطاها اسم سى هوا والذى يعنى طفلاً ساطعاً مشرقاً . بالرغم من كونه بشرى وهى حورية بحر الا انهما يقعان فى الحب .